一つの島の中に、県境が引かれている。

石島と井島。瀬戸内海に浮かぶこの2島には、それぞれ岡山県側と香川県側の名前が併存するという珍しい地理的事情がある。同じ陸地に2つの名前と2つの自治体が同居している例は、日本でも数少ない。

この切手は、地図をよく見なければ気づかない小さな不思議を拾い上げたものだ。境界線という抽象的な概念が、実際の島にどう引かれているかを確かめに行く価値がある。